{"id":5485,"date":"2020-07-24T12:09:38","date_gmt":"2020-07-24T12:09:38","guid":{"rendered":"http:\/\/relaunch.heinehaus.de\/?page_id=5485"},"modified":"2020-08-16T12:55:23","modified_gmt":"2020-08-16T12:55:23","slug":"poesiefest-2013","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.heinehaus.de\/index.php\/poesiefest-2013\/","title":{"rendered":"PoesieFest 2013"},"content":{"rendered":"\n<p>Das Motto des  PoesieFestes 2013 stiftete Hans Magnus Enzensberger<br><strong>\u00bbWas diese Seite betrifft \u2013 wie sch\u00f6n war sie einst, als sie noch leer war,vollkommen leer \u2013 vollkommen! \u00ab<\/strong><br><br><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n\n\n<p><strong>Er\u00f6ffnungsabend: <br>Freitag 20. 9. 2013, 19:30 Uhr<br>Er\u00f6ffnung Poesiefest<\/strong><br><em>Gru\u00dfwort: Oliver Keymis, Landtagsvizepr\u00e4sident<\/em><br><em>Reinhold Christiani, Vorsitzender Heine Haus e.V.<\/em><br><br><strong>Lesung: Elke Erb<\/strong><br><em>Moderation: Christoph Buchwald<\/em><br><br><strong>Lesung: Michael Lentz<\/strong><br><em>Moderation: Rudolf M\u00fcller<\/em><br><br><strong>Lesung: Andre Rudolph<\/strong><br><em>Moderation: Christoph Buchwald<\/em><br><br><br><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n\n\n<p><strong>Samstag 21. 9. 2013, 11:30 Uhr<br>Kinderpoesiefest <br>unter dem Motto: Wenn ich K\u00f6nig von Deutschland w\u00e4r!<br>moderiert von Martin Baltscheit und Rotraut Susanne Berner<\/strong><br><br><em>Ort: Deutsche Oper am Rhein <\/em><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n\n\n<p><strong>Samstag 21. 9. 2013, 17:00 Uhr<br>Poesie als \u00dcbersetzung<br>Jonas Mekas: Alt ist dieses, unser Sprechen <\/strong><br>(Gedichte,\u00fcbersetzt aus dem Litauischen von Claudia Sinnig)<br><br><em>Gespr\u00e4ch: Claudia Sinnig und Norbert Wehr<br>Lesung deutscher Text: Rudolf M\u00fcller<\/em><br><em>Jonas Mekas life aus Petersburg via Skype <\/em><br><br><strong><em>Ausstellungser\u00f6ffnung <br>Jonas Mekas Fototageb\u00fccher: Germany period 1945-49<\/em><\/strong><br>Finissage: So. 20.10, 11:30 Uhr, <br>in Anwesenheit von Jonas Mekas<br>Ort: Heine Haus<br><br><br><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n\n\n<p><strong>Samstag 21. 9. 2013, 18:30 Uhr<br>Lesung: Peter Waterhouse und Ulf Stolterfoht<\/strong><br><em>Moderation Christoph Buchwald<\/em><br><br><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n\n\n<p>Samstag 21. 9. 2013, 20:00 Uhr<br><strong>Poesieperformance: Yoko Tawada und Aki Takase<\/strong><br><em>Moderation Rudolf M\u00fcller<\/em><br><br><br><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n\n\n<p>Sonntag 22. 9. 2013, 11:30 Uhr<br><strong>Poesie als \u00dcbersetzung<br>Dimitri T. Analis: Pr\u00e4ludium zur neuen K\u00e4lte der Welt <\/strong><br>(Gedichte, \u00fcbersetzt aus dem Franz\u00f6sischen von Peter Handke)<br>Gespr\u00e4ch: Peter Handke und Norbert Wehr<br><br><strong>Lesung Originaltext: Sophie Semin <\/strong><br>ebenfalls auf dem Podium:der Handke-\u00dcbersetzer \u017darko Radakovi\u0107<br><br>Ort: Kunstsammlung NRW, Trinkaus Auditorium <em><br><\/em><br><br><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n\n\n<p><em>Programm: Dr. Selinde B\u00f6hm<br>Beirat: Christoph Buchwald, Rudolf M\u00fcller, Norbert Wehr<br>Veranstalter: Verein zur F\u00f6rderung des Heinrich-Heine-Geburtshauses e.V., M\u00fcller &amp; B\u00f6hm <br><br>Hauptf\u00f6rderer: Kunst- und Kulturstiftung Stadtsparkasse D\u00fcsseldorf, Kunsstiftung NRW, Landeshauptstadt D\u00fcsseldorf<br>Mit freundlicher Unterst\u00fctzung durch: Rheinische Post, B\u00fcrgerstiftung D\u00fcsseldorf, Kunstsammlung NRW, Deutsche Oper am Rhein<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Das Motto des PoesieFestes 2013 stiftete Hans Magnus Enzensberger\u00bbWas diese Seite betrifft \u2013 wie sch\u00f6n war sie einst, als sie noch leer war,vollkommen leer \u2013 vollkommen! \u00ab Er\u00f6ffnungsabend: Freitag 20. 9. 2013, 19:30 UhrEr\u00f6ffnung PoesiefestGru\u00dfwort: Oliver Keymis, Landtagsvizepr\u00e4sidentReinhold Christiani, Vorsitzender Heine Haus e.V. Lesung: Elke ErbModeration: Christoph Buchwald Lesung: Michael LentzModeration: Rudolf M\u00fcller Lesung: Andre RudolphModeration: Christoph Buchwald Samstag 21. 9. 2013, 11:30 UhrKinderpoesiefest unter dem Motto: Wenn ich K\u00f6nig von Deutschland w\u00e4r!moderiert von Martin Baltscheit und Rotraut Susanne Berner Ort: Deutsche Oper am Rhein Samstag 21. 9. 2013, 17:00 UhrPoesie als \u00dcbersetzungJonas Mekas: Alt ist dieses, unser Sprechen (Gedichte,\u00fcbersetzt aus dem Litauischen von Claudia Sinnig) Gespr\u00e4ch: Claudia Sinnig und Norbert WehrLesung deutscher Text: Rudolf M\u00fcllerJonas Mekas life aus Petersburg&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_mc_calendar":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.heinehaus.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5485"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.heinehaus.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.heinehaus.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.heinehaus.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.heinehaus.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5485"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.heinehaus.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5485\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5615,"href":"https:\/\/www.heinehaus.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5485\/revisions\/5615"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.heinehaus.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5485"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}