{"id":1606,"date":"2014-01-09T09:56:53","date_gmt":"2014-01-09T09:56:53","guid":{"rendered":"http:\/\/www.heinehaus.de\/?p=1606"},"modified":"2014-05-08T08:28:41","modified_gmt":"2014-05-08T08:28:41","slug":"liao-yiwu-die-dongdong-tanzerin-und-der-sichuan-koch","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.heinehaus.de\/index.php\/2014\/01\/09\/liao-yiwu-die-dongdong-tanzerin-und-der-sichuan-koch\/","title":{"rendered":"Liao Yiwu. Die Dongdong-T\u00e4nzerin und der Sichuan-Koch."},"content":{"rendered":"<p>Friedenspreis des Deutschen Buchhandels 2012<br \/>\n<strong>25.02.2014, Di. 19:30 Uhr<\/strong><br \/>\n<strong>Liao Yiwu.<\/strong><br \/>\n<strong>Die Dongdong-T\u00e4nzerin und der Sichuan-Koch\u00a0(S. Fischer Verlag)<\/strong><br \/>\nAutorenlesung in der Reihe <em>Preistr\u00e4ger im Heine Haus<\/em><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-full wp-image-1607\" alt=\"Bildschirmfoto 2014-01-09 um 10.56.05\" src=\"https:\/\/www.heinehaus.de\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/Bildschirmfoto-2014-01-09-um-10.56.05.png\" width=\"433\" height=\"459\" srcset=\"https:\/\/www.heinehaus.de\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/Bildschirmfoto-2014-01-09-um-10.56.05.png 599w, https:\/\/www.heinehaus.de\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/Bildschirmfoto-2014-01-09-um-10.56.05-282x300.png 282w\" sizes=\"(max-width: 433px) 100vw, 433px\" \/><br \/>\nIn seinem 2013 erschienenen Buch<em> Die Dongdong-T\u00e4nzerin und der Sichuan-Koch<\/em> portraitiert Liao Yiwu faszinierende Figuren und deren Schicksale aus der chinesischen Wirklichkeit. Er erz\u00e4hlt in seinen Bu\u0308chern, die von Yeemei Guo kongenial u\u0308bersetzt wurden, die Lebenswirklichkeit eines gro\u00dfen Teils der chinesischen Gesellschaft, die sonst fu\u0308r immer im Dunkeln bliebe.<br \/>\n<em>\u201eDer Autor, der am eigenen Leib erfahren hat, was Gef\u00e4ngnis, Folter und Repression bedeuten, legt als unbeirrbarer Chronist und Beobachter Zeugnis ab fu\u0308r die Versto\u00dfenen des modernen China.\u201c (Aus der Begru\u0308ndung der Jury zur Verleihung des Friedenspreises des Deutschen Buchhandels)<\/em><\/p>\n<p><em>\u00dcbersetzung und Moderation: Yeemei Guo<\/em><br \/>\n<em>Lesung deutscher Text: Rudolf Mu\u0308ller<\/em><\/p>\n<p>Veranstalter: Verein zur F\u00f6rderung des Heinrich-Heine-Geburtshauses e.V., Mu\u0308ller &amp; B\u00f6hm Literaturhandlung in Kooperation<br \/>\nmit dem Kulturamt der Landeshauptstadt Du\u0308sseldorf<\/p>\n<p><em><strong>Ort: Heine Haus, Bolkerstr. 53, 40213 D\u00fcsseldorf.<\/strong><\/em><em><br \/>\n<\/em>Eintritt: EUR 8,\u2013\/6,\u2013 (erm.)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Friedenspreis des Deutschen Buchhandels 2012 25.02.2014, Di. 19:30 Uhr Liao Yiwu. Die Dongdong-T\u00e4nzerin und der Sichuan-Koch\u00a0(S. Fischer Verlag) Autorenlesung in der Reihe Preistr\u00e4ger im Heine Haus In seinem 2013 erschienenen Buch Die Dongdong-T\u00e4nzerin und der Sichuan-Koch portraitiert Liao Yiwu faszinierende Figuren und deren Schicksale aus der chinesischen Wirklichkeit. Er erz\u00e4hlt in seinen Bu\u0308chern, die von Yeemei Guo kongenial u\u0308bersetzt wurden, die Lebenswirklichkeit eines gro\u00dfen Teils der chinesischen Gesellschaft, die sonst fu\u0308r immer im Dunkeln bliebe. \u201eDer Autor, der am eigenen Leib erfahren hat, was Gef\u00e4ngnis, Folter und Repression bedeuten, legt als unbeirrbarer Chronist und Beobachter Zeugnis ab fu\u0308r die Versto\u00dfenen des modernen China.\u201c (Aus der Begru\u0308ndung der Jury zur Verleihung des Friedenspreises des Deutschen Buchhandels) \u00dcbersetzung und Moderation: Yeemei Guo&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[3],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.heinehaus.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1606"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.heinehaus.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.heinehaus.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.heinehaus.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.heinehaus.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1606"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.heinehaus.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1606\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1739,"href":"https:\/\/www.heinehaus.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1606\/revisions\/1739"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.heinehaus.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1606"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.heinehaus.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1606"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.heinehaus.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1606"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}