{"id":4107,"date":"2018-09-24T09:24:28","date_gmt":"2018-09-24T09:24:28","guid":{"rendered":"http:\/\/www.heinehaus.de\/?p=4107"},"modified":"2018-10-12T20:02:31","modified_gmt":"2018-10-12T20:02:31","slug":"francesca-melandri","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.heinehaus.de\/index.php\/2018\/09\/24\/francesca-melandri\/","title":{"rendered":"Francesca Melandri."},"content":{"rendered":"<p><strong>15.10.2018, Mo. 19:30 Uhr<\/strong><br \/>\n<strong>Francesca Melandri. <\/strong><br \/>\n<strong>Alle, au\u00dfer mir. (Verlag Klaus Wagenbach)<\/strong><br \/>\nBuchvorstellung und Autorengespr\u00e4ch in der <em>Reihe Literatur der Nachbarn<\/em><\/p>\n<p>Kennen Sie Ihren Vater? Kennen Sie seine Vergangenheit? Ilaria h\u00e4tte diese Fragen mit \u00bbja\u00ab beantwortet, bis eines Tages ein junger Afrikaner vor ihrer Wohnung in Rom sitzt und behauptet, mit ihr verwandt zu sein. Francesca Melandri entfaltet eine unglaubliche Familiengeschichte und thematisiert die bisher verdr\u00e4ngte Kolonialgeschichte Italiens, die Verbindungen nach \u00c4thiopien und Eritrea bis hin zu den gegenw\u00e4rtigen politischen Konflikten, um die Schl\u00fcsselfragen zu stellen: Was bedeutet es, zuf\u00e4llig im \u00bbrichtigen\u00ab Land geboren zu sein, und wie entstehen N\u00e4he und das Gef\u00fchl von Zugeh\u00f6rigkeit?<br \/>\n<strong>Francesca Melandri<\/strong>, geboren in Rom, hat sich in Italien zun\u00e4chst als Autorin von Drehb\u00fcchern wichtiger Kino- und Fernsehfilme einen Namen gemacht (u. a. \u00bbPrinzessin Fantaghir\u00f2\u00ab). Mit ihrem ersten Roman \u00bbEva schl\u00e4ft\u00ab wurde sie auch einem breiten deutschsprachigen Lesepublikum bekannt. Ihr zweiter Roman \u00bb\u00dcber Meeresh\u00f6he\u00ab wurde von der italienischen Kritik als Meisterwerk gefeiert. Ihr drittes Buch \u00bbAlle, au\u00dfer mir\u00ab wurde f\u00fcr den <strong>Premio Strega<\/strong> nominiert.<\/p>\n<p><em>&#8222;Mit ihrer Aufarbeitung des Kolonialkrieges leistet Francesca Melandri der italienischen Literatur einen gro\u00dfen Dienst und Alle, au\u00dfer mir ist ein wichtiger Roman. Ein Roman, der unseren Blick auf Italien ver\u00e4ndert.\u201c (Deutschlandfunk)<\/em><\/p>\n<p><em>Moderation &amp; \u00dcbersetzung: Daniela Bacchini &amp; Luigi Lo Grasso<\/em><br \/>\n<em>Lesung deutscher Text: Rudolf M\u00fclle<\/em>r<\/p>\n<p>Karten k\u00f6nnen <a href=\"https:\/\/118542.seu2.cleverreach.com\/c\/35475717\/d208639b477-pga8bb\"><strong>HIER<\/strong><\/a> reserviert werden!<\/p>\n<p><strong>Ort:<\/strong> Heine Haus Literaturhaus D\u00fcsseldorf, Bolkerstr. 53, 40213 D\u00fcsseldorf.<br \/>\n<strong>Eintritt:<\/strong> EUR 10,\u2013\/8,\u2013 EUR (erm.)<br \/>\n<strong>VVK:<\/strong> M\u00fcller &amp; B\u00f6hm Literaturhandlung im Heine Haus<\/p>\n<p><em>In Kooperation mit der Deutsch-Italienischen-Gesellschaft, Dante Alighieri und Italia Altrove e.V<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>15.10.2018, Mo. 19:30 Uhr Francesca Melandri. Alle, au\u00dfer mir. (Verlag Klaus Wagenbach) Buchvorstellung und Autorengespr\u00e4ch in der Reihe Literatur der Nachbarn Kennen Sie Ihren Vater? Kennen Sie seine Vergangenheit? Ilaria h\u00e4tte diese Fragen mit \u00bbja\u00ab beantwortet, bis eines Tages ein junger Afrikaner vor ihrer Wohnung in Rom sitzt und behauptet, mit ihr verwandt zu sein. Francesca Melandri entfaltet eine unglaubliche Familiengeschichte und thematisiert die bisher verdr\u00e4ngte Kolonialgeschichte Italiens, die Verbindungen nach \u00c4thiopien und Eritrea bis hin zu den gegenw\u00e4rtigen politischen Konflikten, um die Schl\u00fcsselfragen zu stellen: Was bedeutet es, zuf\u00e4llig im \u00bbrichtigen\u00ab Land geboren zu sein, und wie entstehen N\u00e4he und das Gef\u00fchl von Zugeh\u00f6rigkeit? Francesca Melandri, geboren in Rom, hat sich in Italien zun\u00e4chst als Autorin von Drehb\u00fcchern wichtiger&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[3],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.heinehaus.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4107"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.heinehaus.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.heinehaus.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.heinehaus.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.heinehaus.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4107"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.heinehaus.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4107\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4168,"href":"https:\/\/www.heinehaus.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4107\/revisions\/4168"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.heinehaus.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4107"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.heinehaus.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4107"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.heinehaus.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4107"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}