{"id":4885,"date":"2019-10-14T14:19:15","date_gmt":"2019-10-14T14:19:15","guid":{"rendered":"http:\/\/www.heinehaus.de\/?p=4885"},"modified":"2019-10-14T14:40:46","modified_gmt":"2019-10-14T14:40:46","slug":"scholem-j-abramowitsch","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.heinehaus.de\/index.php\/2019\/10\/14\/scholem-j-abramowitsch\/","title":{"rendered":"Scholem J. Abramowitsch."},"content":{"rendered":"<p><strong>19.11.2019, Di. 19:30 Uhr<\/strong><br \/>\n<strong>Scholem J. Abramowitsch.<\/strong><br \/>\n<strong>Die Reisen Benjamins des Dritten. (Hanser Verlag)<\/strong><br \/>\nBuchvorstellung mit der \u00dcbersetzerin <em>Susanne Klingenstein<\/em><\/p>\n<p>Ein gro\u00dfer Klassiker, eine herrliche Satire, ein j\u00fcdischer Don Quichote. Das ber\u00fchmteste Werk von Abramowitsch liegt nun in einer kommentierten Neu-\u00fcbersetzung vor. Benjamin lebt in einem ukrainischen Nest. Er hasst die Enge seines Dorfes und seiner Ehe, liebt alte Reiseberichte und tr\u00e4umt von einer<br \/>\neigenen triumphalen Reise auf den Spuren Alexander des Gro\u00dfen.\u00a0 Im Nach-wort skizziert die \u00dcbersetzerin Susanne Klingenstein das historische und<br \/>\nliterarische Umfeld und zeigt, warum Abramowitsch zu den gro\u00dfen Autoren europ\u00e4ischer Literatur geh\u00f6rt.<\/p>\n<p><strong>Ort:<\/strong> Heine Haus Literaturhaus D\u00fcsseldorf, Bolkerstr. 53, 40213 D\u00fcsseldorf.<br \/>\n<strong>Eintritt:<\/strong> EUR 10,\u2013\/8,\u2013 (erm.)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>19.11.2019, Di. 19:30 Uhr Scholem J. Abramowitsch. Die Reisen Benjamins des Dritten. (Hanser Verlag) Buchvorstellung mit der \u00dcbersetzerin Susanne Klingenstein Ein gro\u00dfer Klassiker, eine herrliche Satire, ein j\u00fcdischer Don Quichote. Das ber\u00fchmteste Werk von Abramowitsch liegt nun in einer kommentierten Neu-\u00fcbersetzung vor. Benjamin lebt in einem ukrainischen Nest. Er hasst die Enge seines Dorfes und seiner Ehe, liebt alte Reiseberichte und tr\u00e4umt von einer eigenen triumphalen Reise auf den Spuren Alexander des Gro\u00dfen.\u00a0 Im Nach-wort skizziert die \u00dcbersetzerin Susanne Klingenstein das historische und literarische Umfeld und zeigt, warum Abramowitsch zu den gro\u00dfen Autoren europ\u00e4ischer Literatur geh\u00f6rt. Ort: Heine Haus Literaturhaus D\u00fcsseldorf, Bolkerstr. 53, 40213 D\u00fcsseldorf. Eintritt: EUR 10,\u2013\/8,\u2013 (erm.)<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[3],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.heinehaus.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4885"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.heinehaus.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.heinehaus.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.heinehaus.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.heinehaus.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4885"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.heinehaus.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4885\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4886,"href":"https:\/\/www.heinehaus.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4885\/revisions\/4886"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.heinehaus.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4885"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.heinehaus.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4885"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.heinehaus.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4885"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}