{"id":902,"date":"2012-06-12T13:45:35","date_gmt":"2012-06-12T13:45:35","guid":{"rendered":"http:\/\/www.heinehaus.de\/?p=902"},"modified":"2012-06-14T08:31:36","modified_gmt":"2012-06-14T08:31:36","slug":"oblomow","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.heinehaus.de\/index.php\/2012\/06\/12\/oblomow\/","title":{"rendered":"Oblomow."},"content":{"rendered":"<p><strong>15.07.2012, So. 11:30 Uhr Matin\u00e9e<br \/>\nIwan Gontscharow. Oblomow.<br \/>\n(Neu \u00fcbersetzt von Vera Bischitzky, Hanser Verlag)<\/strong><br \/>\nBuchvorstellung in der Reihe Literatur der Nachbarn<\/p>\n<p>Anl\u00e4sslich des 200. Geburtstags von Iwan Gontscharow hat Vera Bischitzky den bekanntesten Roman des Autors \u2013 <em>Oblomow<\/em> \u2013 neu \u00fcbersetzt und herausgegeben. Sie trifft im Heine Haus den Schauspieler Rudolf Kowalski, auch bekannt als Kommissar Stolberg aus der gleichnamigen Fernsehserie, der aus dem Buch vortr\u00e4gt. Gemeinsam erwecken die beiden den russischen Literaturklassiker aus dem Jahr 1859 zu neuem Leben.<br \/>\n<strong><em>Buchvorstellung und Gespr\u00e4ch: Vera Bischitzky<br \/>\nLesung: Rudolf Kowalski<\/em><\/strong><\/p>\n<p><em>\u201eVera Bischitzky \u00fcbersetzt den Roman mit leichter Hand, ihre Dialoge lesen sich wunderbar, die beschreibenden Passagen sind musterg\u00fcltig pr\u00e4zise und poetisch.\u201d (Andreas Platthaus, FAZ)<\/em><\/p>\n<p>Veranstalter: Verein zur F\u00f6rderung des Heinrich-Heine-Geburtshauses e.V., M\u00fcller &amp; B\u00f6hm Literaturhandlung, in Kooperation mit dem Hanser Verlag<\/p>\n<p><em><strong>Ort: Heine Haus, Bolkerstr. 53, 40213 D\u00fcsseldorf.<\/strong><\/em><em><br \/>\n<\/em>Eintritt:  EUR 8,\u2013\/6,\u2013 (erm.)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>15.07.2012, So. 11:30 Uhr Matin\u00e9e Iwan Gontscharow. Oblomow. (Neu \u00fcbersetzt von Vera Bischitzky, Hanser Verlag) Buchvorstellung in der Reihe Literatur der Nachbarn Anl\u00e4sslich des 200. Geburtstags von Iwan Gontscharow hat Vera Bischitzky den bekanntesten Roman des Autors \u2013 Oblomow \u2013 neu \u00fcbersetzt und herausgegeben. Sie trifft im Heine Haus den Schauspieler Rudolf Kowalski, auch bekannt als Kommissar Stolberg aus der gleichnamigen Fernsehserie, der aus dem Buch vortr\u00e4gt. Gemeinsam erwecken die beiden den russischen Literaturklassiker aus dem Jahr 1859 zu neuem Leben. Buchvorstellung und Gespr\u00e4ch: Vera Bischitzky Lesung: Rudolf Kowalski \u201eVera Bischitzky \u00fcbersetzt den Roman mit leichter Hand, ihre Dialoge lesen sich wunderbar, die beschreibenden Passagen sind musterg\u00fcltig pr\u00e4zise und poetisch.\u201d (Andreas Platthaus, FAZ) Veranstalter: Verein zur F\u00f6rderung des Heinrich-Heine-Geburtshauses e.V.,&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[3],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.heinehaus.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/902"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.heinehaus.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.heinehaus.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.heinehaus.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.heinehaus.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=902"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.heinehaus.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/902\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":920,"href":"https:\/\/www.heinehaus.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/902\/revisions\/920"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.heinehaus.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=902"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.heinehaus.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=902"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.heinehaus.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=902"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}